열도의 헤비한 라이트 노벨... by 아피세이아

정말 두께만으로 전설급인 라이트 노벨입니다.

비교샷으로 찍은 아웃 브레이크 컴퍼니 5권 분량과 맞먹는군요. 즉 저놈 두 권이 평범한 라노벨 5권 급이라는 거죠.

이거 번역하신 번역자분도 엄청 고생하셨을 포스입니다. 뭐 1,2권을 번역자 두 분이서 나눠서 번역을 하셨다고 하더군요. 일단 1권(상,하)의 번역자분은 정대식님입니다.

근데 언제 읽지...OTL

덧글

  • Dj 2014/05/17 01:30 # 답글

    사셨군요....저도 나중에 친구한테 빌려볼 예정인데
    길이 때문에 조금 부담이 되네요...TVA 재밌게 봤으니 반드시 정독할 예정이긴하지만....
    페이지수를 보니 원서보다 약 70~80페이지정도 늘었더군요....
    (2권을 번역하시는 분은 정말로 고생하실 것 같습니다. 페이지수가 합계 2천페이지니...;;)
  • 콜드 2014/05/17 07:27 # 답글

    저..저거슨!!
  • 아즈마 2014/05/17 09:31 # 답글

    기, 기어이 나왔군요...(ㄷㄷ)
  • 코토네 2014/05/17 11:12 # 답글

    두께만이라면 코미케 카탈로그에도 지지 않을 듯;;;
  • wheat 2014/05/17 12:31 # 답글

    저 작가님의 전작인 종말의 크로니클도 한두께 했죠. ㄷㄷ
  • 키리노 2014/06/14 17:10 # 삭제 답글

    진짜 두껍다..
댓글 입력 영역



인연의 무지개다리


삼라만상

─────────────────
자주 들르는곳
─────────────────

타입문넷

나무위키

─────────────────
─────────────────